Сергей, привет!
А почему кнопочки "новая тема" в "мировых коммуникациях" нету?

Да?
Значит нужно Права доступа ковырнуть.

СТОП!
"Мировые коммуникации" - это раздел из 2-х подразделов.
В разделах "Новая тема" не должна создаваться, только в Подразделах.

Список сообщений в разделе - это Последние/Активные темы в подразделах.
Их, наверное, лучше убрать для устранения путаницы.