Вопрос: При приемке законченного строительством объекта связи региональное УГНСИ требует представить эксплуатационную документацию на оборудование связи на РУССКОМ языке. Но, например, оборудование компании Cisco поставляется с эксплуатационной документацией на АНГЛИЙСКОМ языке (и тем не менее оборудование сертифицировано). Обоснованы ли требования УГНСИ и каким документом?
Колмин И.Г.
14.11.2002
Ответ: Требования УГНСИ обоснованы.
Во-первых, это требование п.1. Постановления Правительства Российской Федерации от 15.08.1997 № 1037 «О мерах по обеспечению наличия на ввозимых на территорию Российской Федерации непродовольственных товарах информации на русском языке»
Во-вторых, в Перечень документов, прилагаемых к заявке («Положение о системе сертификации средств связи для Взаимоувязанной сети связи Российской Федерации», утверждено Приказом Минсвязи России от 10.04.2001 № 118, зарегистрировано в Минюсте России 05.06.2001 регистрационный № 2739) входит «Техническое описание средства связи на русском языке, включая технические параметры». То есть во время сертификации такие документы на русском языке были.
Департамент по надзору за связью и информатизацией
02.12.2002